Check out renshuu pro!

Renshuu.org - Study Japanese Online

SKIP TO CONTENTS
Renshuu Pro
During quizzes, the header is hidden. Click here to show the header.
Hide the header

CONTENTS
　
がっている

Quick Info
1. Wants to A
2. Shows signs of state/condition A
3. Don't be A (afraid, shy, etc.)

10

Helped improve this page!
mireille, mysticfive
Meaning
Wants to A
JLPT level: N4 | Other grammar in 'Will, Decision, 'Doing'':
Politeness: not marked (suggest) | Related meaning(s): none (add related)

How to Use
Examples (3)
User sentences (39)
Construction
Verb: たい-form (Want to..)A- い
REMOVE		+がって+いる
Example:
言いたがっている ((someone) wants to say)

Verb: たい-form (Want to..)A- い
REMOVE		+がる
Example:
遊びたがる ((someone) wants to play)

Notes
Only used with third person.

Usages notes (by users)
No usage notes have been added. Logged-in users can add usage notes.


  • All example sentences have been verified for accuracy.
  • Move your mouse over the sentence for additional information.
  • Not enough kanji?

「田中さんはカラオケをしたがっているけれど、この辺にカラオケはありません。」
Tanaka wants to sing karaoke, but there are no karaoke places around here.
Helpful? 4 | Something incorrect?
「弟は馬に乗りたがっているので明日一緒に農家に行くつもりだ。」
My younger brother wants to ride a horse just once, so we are going to go to a farm tomorrow.
Helpful? 3 | Something incorrect?
「両親が私に会いたがっている。」
My parents want to see me.
Helpful? 1 | Something incorrect?

Below are sentences using this grammar that have been submitted by users.
Help out by making comments/fixing mistakes or adding your own (at the bottom)!

Sort by:
kurikuribebi

元気 好き
266 3
はんこ ポスト
11 0
好き?
0
ミカエルさんはイタリアへ行きたがっていたけど、お金がなかったので・・・・
Michael wanted to go to Italy but because he had no money...
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 month ago
ComatoseCowboy
Years studied: 100 Years | Studying: 自己改善

avatar
元気 好き
26790 639
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
敬介はスノーボードしたがっているから、連れて行って上げよう!
Keisuke really seems like he wants to go snowboarding; let's take him!
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 4 months ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
先輩が合コンに行ったがる。
My senior wants to go to a group date.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 7 months ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
彼女が新しい猫を飼いたがる。
She wants to raise a new cat.
Japanese:

English:

(1) (1)
revised 7 months ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
彼女が自分で料理したがる。
She wants to cook by herself.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 7 months ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
映画館に行きたいが友達が喫茶店に行ったがる。
I want to go to the cinema but my friend wants to go to a coffee shop.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 7 months ago
Cheet
Years studied: 4 | Studying: 日本語能力試験 N3

avatar
元気 好き
3240 58
はんこ ポスト
28 4
好き?
0
「彼女はかっこいい男性を結婚したがっている」と言いました。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 8 months ago
Ioana
Years studied: 3 | Studying: For N1

avatar
元気 好き
14372 170
はんこ ポスト
33 15
好き?
0
指をあげたなんかを言い出したがっていたけど結局何もを言った。
He raised his finger and seemed to want to say something, but in the end didn't say anything at all.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 8 months ago
Ses
Years studied: 3 | Studying: N1

avatar
元気 好き
9210 184
はんこ ポスト
34 26
好き?
0
彼はあたしと付き合いたがっている。
He wants to date me.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
くるるぎくん
Years studied: 11 months | Studying: This site

avatar
元気 好き
8807 175
はんこ ポスト
15 79
好き?
0
かれは行きたがっている
He looks like he want to go
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
KunoTCB

avatar
元気 好き
6045 159
はんこ ポスト
37 59
好き?
0
あの女の子は結婚したがっているのに、誰がそんなに退屈な人に興味を持つのですか。
That girl wants to marry, but who can hold interest in such a boring person?
Japanese:

English:

(2) (2)
revised 1 year ago
Javona
Years studied: 4

avatar
元気 好き
17612 306
はんこ ポスト
37 312
好き?
0
★ 彼は多くの山に登りたがっている。
He wants to climb many mountains.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Iliata
Studying: JLPT N3

avatar
元気 好き
8674 65
はんこ ポスト
32 14
好き?
0
息子が帰りたがっている。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
kurikuribebi06
Years studied: １ | Studying: JLPT 4　

avatar
元気 好き
2589 41
はんこ ポスト
24 12
好き?
1
彼らはもう少し練習したがっているみたいです。
It seems they want to practice just a little more.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
1
私は餃子を食べたいが彼女はラーメンを食べたがっている。
I want to eat gyouza but my girlfriend wants to eat ramen.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
tft26
Years studied: 3 years | Studying: N3

avatar
元気 好き
10489 179
はんこ ポスト
35 122
好き?
0
あの子供はこのケーキを食べたがっている。
That child wants to eat this cake.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
diego883
Years studied: 一

avatar
元気 好き
3440 21
はんこ ポスト
30 3
好き?
0
食べたがっている。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
ComatoseCowboy
Years studied: 100 Years | Studying: 自己改善

avatar
元気 好き
26790 639
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
この子はずっとゲームをやりたがってるからゲーセンに連れて行ってあげる。
This child has been whining about wanting to play video games, so I'll take him to the arcade.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
coin
Years studied: 1.5 | Studying: N2

avatar
元気 好き
10658 182
はんこ ポスト
39 85
好き?
0
洋子は海外旅行をしたがっている。
Hiroko wants to go on a vacation abroad.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
奈落の花
Years studied: 2

avatar
元気 好き
5959 23
はんこ ポスト
27 12
好き?
0
キスしたがっている見たいですねぇ、じゃ帰ったらゆっくりにしましょう。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
Loading user sentences...


Meaning
Shows signs of state/condition A
JLPT level: N4 | Other grammar in 'Will, Decision, 'Doing'':
Politeness: not marked (suggest) | Related meaning(s): そうだ (similar), ようだ (similar) (add related)

How to Use
Examples (3)
User sentences (29)
Construction
い-adjectiveA- い
REMOVE		+がって+いる
Example:
欲しがっている ((so and so) wants)

な-adjectiveA- な
REMOVE		+がって+いる
Example:
人気がっている (seems to be popular)

い-adjectiveA- い
REMOVE		+がる
Example:
楽しがる (seems to be having fun)

な-adjectiveA- な
REMOVE		+がる
Example:
有名がる (seems famous)

Notes
Only used with third person.

Usages notes (by users)
  • 好き?
    8
    Often used with the emotions of others. In the examples below, see ほしがる (seem to want) 乗りたがる (seem to want to ride/board the car). In Japanese, we can never speak definitively about someone else's feelings, so we use things like　~がる　or ~そう.

    Note that ~がる makes an adjective into a verb.
    乗る=verb 乗りたい=adjective 乗りたがる=verb again.
    Written by 暖 4+ years ago

  • 好き?
    10
    Note on particles:

    While ~たい and ~欲しい take the particle が, ~たがっている and ~欲しがっている take the particle を.
    Written by 宮本勝利 3+ years ago



  • All example sentences have been verified for accuracy.
  • Move your mouse over the sentence for additional information.
  • Not enough kanji?

「彩ちゃんは何か欲しがっている。」
It seems like Aya wants something.
Helpful? 6 | Something incorrect?
「ずっとパパの車に乗りたがってたのよね。今日は幼稚園まで車で送ってってよ。」
She's always wanted to ride in her father's car. She asked for you to take her to kindergarten today.
Helpful? 4 | Something incorrect?
「彼女は怖がっているよ。」
She seems pretty scared.
Helpful? 3 | Something incorrect?

Below are sentences using this grammar that have been submitted by users.
Help out by making comments/fixing mistakes or adding your own (at the bottom)!

Sort by:
kurikuribebi

元気 好き
266 3
はんこ ポスト
11 0
好き?
0
彼女はちょっと混乱したがっているよね・・・
She seems a bit confused doesnt she?
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 month ago
ComatoseCowboy
Years studied: 100 Years | Studying: 自己改善

avatar
元気 好き
26790 639
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
あの人は凄くおしっこしたがっていたから、先に行かせました。
Since that man seemed like he really need to use the bathroom, I let him go first.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 4 months ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
トムが新しいネットゲームをやって楽しがる。
Tom seems to be playing and enjoying a new internet game.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 7 months ago
Ioana
Years studied: 3 | Studying: For N1

avatar
元気 好き
14372 170
はんこ ポスト
33 15
好き?
0
このケーキは人気がっていてよく売れる。
This cake seems to be popular; it's selling really well.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 8 months ago
Ses
Years studied: 3 | Studying: N1

avatar
元気 好き
9210 184
はんこ ポスト
34 26
好き?
0
彼は犬が怖がっている。
He seems to be scared of dogs.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
くるるぎくん
Years studied: 11 months | Studying: This site

avatar
元気 好き
8807 175
はんこ ポスト
15 79
好き?
1
みっこちゃんうれしがっている
mikko looks happy
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
orenji_shoujo
Years studied: 2 | Studying: N3

avatar
元気 好き
6158 76
はんこ ポスト
24 3
好き?
0
彼は彼女に何か言ったがっていた. でも,言えなかった. ラブレッタを彼女にあげた.
He seemed to want to say something to her. But, he didn't say it. (He) gave her a love letter.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
ChrisSquareFan

元気 好き
224 2
はんこ ポスト
23 3
好き?
0
あの新しい学生、ばかがるね。
That new student, seems stupid don't you think?
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Javona
Years studied: 4

avatar
元気 好き
17612 306
はんこ ポスト
37 312
好き?
1
★ 子供達は楽しがっているね。
The children seem to be enjoying themselves, don't you think?
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Iliata
Studying: JLPT N3

avatar
元気 好き
8674 65
はんこ ポスト
32 14
好き?
0
彼らがつまらながっている。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
kurikuribebi06
Years studied: １ | Studying: JLPT 4　

avatar
元気 好き
2589 41
はんこ ポスト
24 12
好き?
0
彼女は振られたのに、嬉しがっているよね。
Even though she got rejected, she seems happy, doesnt she?
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
部屋の冷房は強くて、友達が頭が痛がっている。
The rooms air conditioner is strong and my friend is showing signs of having a headache.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
tft26
Years studied: 3 years | Studying: N3

avatar
元気 好き
10489 179
はんこ ポスト
35 122
好き?
0
彼女は彼を好きがっている。
She seems to like him.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
diego883
Years studied: 一

avatar
元気 好き
3440 21
はんこ ポスト
30 3
好き?
0
恥ずかしがっているね。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
ComatoseCowboy
Years studied: 100 Years | Studying: 自己改善

avatar
元気 好き
26790 639
はんこ ポスト
39 186
好き?
2
アイスクリームを食べたがってる子供に「駄目」と言ったら泣かれた。
When I told the kid that was screaming for ice cream, "No," he started crying.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
coin
Years studied: 1.5 | Studying: N2

avatar
元気 好き
10658 182
はんこ ポスト
39 85
好き?
0
子供の頃から山田さんは小さい鳥がほしがっている。
From the time he was a child, Mr.Yamada wanted a small bird.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
奈落の花
Years studied: 2

avatar
元気 好き
5959 23
はんこ ポスト
27 12
好き?
0
どう見てもかれは明らかに悲しがってると思う。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
恵理子
Years studied: 3 | Studying: JLPT N1

avatar
元気 好き
21717 256
はんこ ポスト
33 79
好き?
0
今日は神経質がっている。
Today she seems to be nervous.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
友人
Years studied: 3

avatar
元気 好き
34785 283
はんこ ポスト
37 205
好き?
0
彼は幸せがっている。
He seems happy.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
ferrygirl
Years studied: 1 | Studying: Life

avatar
元気 好き
8896 86
はんこ ポスト
29 171
好き?
0
今日、伊藤さん幸せがっている、でしょう。
Today, Ito-san seems happy, I think.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
Loading user sentences...


Meaning
Don't be A (afraid, shy, etc.)
JLPT level: not listed | Other grammar in 'Will, Decision, 'Doing'':
Politeness: not marked (suggest) | Related meaning(s): none (add related)

How to Use
Examples (0)
User sentences (16)
Construction
な-adjectiveA+がらないで
い-adjectiveA- い
REMOVE		+がらないで
Example:
恥ずかしがらないで (don't be shy)


Usages notes (by users)
No usage notes have been added. Logged-in users can add usage notes.


There are no approved example sentences. If you're a member, why don't you submit a sentence below?
Below are sentences using this grammar that have been submitted by users.
Help out by making comments/fixing mistakes or adding your own (at the bottom)!

Sort by:
kurikuribebi

元気 好き
266 3
はんこ ポスト
11 0
好き?
0
嬉しがらないで。色々な問題がまだあるよ。
Don't be happy. We still have several problems.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 month ago
ComatoseCowboy
Years studied: 100 Years | Studying: 自己改善

avatar
元気 好き
26790 639
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
さぁ、怖がらないでかかって来なさい！
Now, stop your trembling and bring it on!
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 4 months ago
Natsu
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
49288 368
はんこ ポスト
39 186
好き?
0
皆が優しいから恥ずかしがらないで。
Everyone is nice so don't be shy.
Japanese:

English:

(1) (1)
revised 7 months ago
Ioana
Years studied: 3 | Studying: For N1

avatar
元気 好き
14372 170
はんこ ポスト
33 15
好き?
0
私もここにいるので怖がらないで。
I'm also here, so don't be afraid.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 8 months ago
echoism
Years studied: 3 | Studying: JLPT N2

avatar
元気 好き
8714 74
はんこ ポスト
37 7
好き?
0
不機嫌ならないで。元気出して!
Don't be gloomy. Cheer up!
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 11 months ago
Add comment (元気 points: 1-4 points )

Sentence
不機嫌ならないで。元気出して!
Suggest an improved sentence
Comments/Suggestions

Ses
Years studied: 3 | Studying: N1

avatar
元気 好き
9210 184
はんこ ポスト
34 26
好き?
0
怖がらないで、影法師にすぎない。
Don't be afraid, it’s just a shadow.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Devicho

元気 好き
4353 86
はんこ ポスト
32 19
好き?
1
「怖がらないで、僕はあなたをいつも守る」と言っていた。
He said, "Don't be scared, I'll always protect you."
Japanese:

English:

(2) (2)
revised 1 year ago
くるるぎくん
Years studied: 11 months | Studying: This site

avatar
元気 好き
8807 175
はんこ ポスト
15 79
好き?
0
こわがないで、ゆとさん
to be scared, yuto~
Japanese:

English:

(1) (1)
revised 1 year ago
KunoTCB

avatar
元気 好き
6045 159
はんこ ポスト
37 59
好き?
0
教師に応えるとき、無礼がらないで。
don't be rude when you respond to your teacher.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
orenji_shoujo
Years studied: 2 | Studying: N3

avatar
元気 好き
6158 76
はんこ ポスト
24 3
好き?
0
弟のテストの前に,弟に「怖がらないで」と言ってあげた. それから,「あなたはよく勉強しなかったか.」と言った.
Before my little brother's test, I said, "Don't be scared" to him. Then, (I) said, "Didn't you study hard?"
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
Javona
Years studied: 4

avatar
元気 好き
17612 306
はんこ ポスト
37 312
好き?
1
★ 悲しがらないで。明日、お父さんは帰ります。
Don't be sad. Dad will get home tomorrow.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
kurikuribebi06
Years studied: １ | Studying: JLPT 4　

avatar
元気 好き
2589 41
はんこ ポスト
24 12
好き?
2
そんなに厳しがらないで！　だって、彼はまだ子供なんだから！
Don't be that strict. After all, they are still only children!
Japanese:

English:

(4) (4)
revised 1 year ago
tft26
Years studied: 3 years | Studying: N3

avatar
元気 好き
10489 179
はんこ ポスト
35 122
好き?
0
恥ずかしがらないで、シャツの穴はあまり大きいじゃないね。
Don't be embarassed, the hole in your shirt is not so big.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
diego883
Years studied: 一

avatar
元気 好き
3440 21
はんこ ポスト
30 3
好き?
0
騒々しがらないで！
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
ComatoseCowboy
Years studied: 100 Years | Studying: 自己改善

avatar
元気 好き
26790 639
はんこ ポスト
39 186
好き?
2
ほら、恥ずかしがらないでお爺ちゃんに挨拶をして来なさい！
Hey now, stop being shy and go say hi to grandpa!
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
tbz

avatar
元気 好き
418 4
はんこ ポスト
15 0
好き?
1
怖がらないで、私ここにいるよ。
Don't be afraid.I am here.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 1 year ago
coin
Years studied: 1.5 | Studying: N2

avatar
元気 好き
10658 182
はんこ ポスト
39 85
好き?
1
恥ずかしがらないで、皆は大人でしょう。
Don't be shy, we are all adults.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
奈落の花
Years studied: 2

avatar
元気 好き
5959 23
はんこ ポスト
27 12
好き?
1
私はずっと傍にいるから怖がらないでください。
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
恵理子
Years studied: 3 | Studying: JLPT N1

avatar
元気 好き
21717 256
はんこ ポスト
33 79
好き?
4
怖がらないで、私だよ。
Don't be afraid, it's me.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
友人
Years studied: 3

avatar
元気 好き
34785 283
はんこ ポスト
37 205
好き?
1
恥ずかしがらないで、お婆さんにこんにちはして来なさい。
Don't be shy, come say hello to your grandma.
Japanese:

English:

(0) (0)
revised 2+ years ago
Loading user sentences...



Submit a sentence for review

(元気 points: 5-15 points )

You cannot submit sentences until you login or become a member (free).

Discussion about this grammar

mireille
Years studied: 3 | Studying: JLPT N3 & JLPT 2級

avatar
元気 好き
1013 27
はんこ ポスト
21 146
Quote
がっている is actually is a combination of がる + ている.

So sentences like these are also possible:
そこへ行きたがる人は誰もいない。There is no one who wants to go there. (Tangorin)
メグは日本について何でも知りたがる。Meg is curious to know everything about Japan. (Tangorin)
このメッセージが好き！ 2
written 4+ years ago. Edited 4+ years ago.
マイコー Site admin
Years studied: Too many (not enough!) | Studying: 適当に

avatar
元気 好き
28994 822
はんこ ポスト
37 4303
Quote
Thanks, added them!
このメッセージが好き！ 0
written 4+ years ago.
Ash Menon
Years studied: 3 | Studying: JLPT N3 / N2

元気 好き
90 1
はんこ ポスト
14 6
Quote
Just like to point out that the model sentence "おとうとはうまにのりたがっているのであしたいっしょにのうかにいくつもりだ" highlights the wrong part of the sentence in red. Nothing serious, but can possibly confuse people :)
このメッセージが好き！ 1
written 2+ years ago.
マイコー Site admin
Years studied: Too many (not enough!) | Studying: 適当に

avatar
元気 好き
28994 822
はんこ ポスト
37 4303
Quote
Thanks!
このメッセージが好き！ 0
written 2+ years ago.
くるるぎくん
Years studied: 11 months | Studying: This site

avatar
元気 好き
8807 175
はんこ ポスト
15 79
Quote
i dont understand how to use がらないで　with the たいform. could anybody explain
このメッセージが好き！ 1
written 1 year ago.
マイコー Site admin
Years studied: Too many (not enough!) | Studying: 適当に

avatar
元気 好き
28994 822
はんこ ポスト
37 4303
Quote
Should not have been on there, and has been taken off. Sorry about that!
このメッセージが好き！ 0
written 1 year ago.
kakipii

avatar
元気 好き
13 0
はんこ ポスト
12 1
Quote
A little mistake with the 3rd example sentence - rule given for いadjs rather than なadjs. Could be confusing.
このメッセージが好き！ 0
written 1 year ago. Edited 1 year ago.
マイコー Site admin
Years studied: Too many (not enough!) | Studying: 適当に

avatar
元気 好き
28994 822
はんこ ポスト
37 4303
Quote
Which sentence specifically are you referring to?
このメッセージが好き！ 0
written 1 year ago.
Javona
Years studied: 4

avatar
元気 好き
17612 306
はんこ ポスト
37 312
Quote
In the how to use section of the "Shows signs of state/condition A" I think the
な-adjectiveA   - い REMOVE   +   がる    should be
な-adjectiveA   - な REMOVE   +   がる
このメッセージが好き！ 1
written 1 year ago.
マイコー Site admin
Years studied: Too many (not enough!) | Studying: 適当に

avatar
元気 好き
28994 822
はんこ ポスト
37 4303
Quote
Thank you for catching that typo!
このメッセージが好き！ 0
written 1 year ago.