I have recently encountered two cases when, during the vocabulary quiz, the sentence with the word being studied, is shown without any highlight of the word, so I am not able to determine the actual what the options below are referring to.
For me, personally, this happens with two following words:
といった
伴い (this one actually is not noted correctly in my custom list and is a self-made word, but the issue itself looks quite same to me)
The words come from a custom list being constructed using Reading Buddy (list id: 8481344), and two words have custom sentences added.
The schedule settings do not look very custom to me (id: 6828978) and the sentence mode is not enabled for it either.
As a reference to what I mean by the highlights, below are two images (very sorry in advance, if they are too large):
These are private sentences that you added, right? There are a bunch of things that can go wrong with private sentences. The most common problems I have seen are bad word-breaking and linking the word to a different dictionary entry than the one in the list.
There’s really no way for me to tell what the problem is, but I’m guessing といった is broken into と+いった and 伴い is bound to the standard definition instead of your user-defined one.
You can usually fix word-breaking by adding parentheses. I don’t know how to fix the other issue though. I don’t have any experience with user defined entries since I try to avoid them. You might consider customizing the definition of the standard term instead of adding your own.
These are private sentences that you added, right? There are a bunch of things that can go wrong with private sentences. The most common problems I have seen are bad word-breaking and linking the word to a different dictionary entry than the one in the list.
There’s really no way for me to tell what the problem is, but I’m guessing といった is broken into と+いった and 伴い is bound to the standard definition instead of your user-defined one.
You can usually fix word-breaking by adding parentheses. I don’t know how to fix the other issue though. I don’t have any experience with user defined entries since I try to avoid them. You might consider customizing the definition of the standard term instead of adding your own.
Thank you for the input! Indeed, after taking an in-depth look into how the sentence is being broken down, I noticed that it had no highlights of the words I made sentences for. After adjusting both of them, the words started to be highlighted. I will check if the quiz got fixed by that. And to describe the issue a bit more, there were two issues:
といった was not the と言った
伴い in the sentence was parsed as に伴い which broke the linking to the actual word
If there is still an issue, please post the original sentence here (not a screenshot), a screenshot showing that a mouseover/tap on the term shows the correct binding, and an in-quiz report using the ? button.
It's slow, but I'm making some progress with bugs as I deal with this health stuff.
If there is still an issue, please post the original sentence here (not a screenshot), a screenshot showing that a mouseover/tap on the term shows the correct binding, and an in-quiz report using the ? button.
It's slow, but I'm making some progress with bugs as I deal with this health stuff.
Thank you for the reply! If I face similar issue again, will post the items mentioned above.
