Hey I wanted to do the survey but on clicking the “hajime" button it just disappeared. Can I reach it still somehow?
The button is actually not 始める/"hajimeru" but rather 閉める/"shimeru" (i.e. close) if I recall correctly. I fell for it once in the past without really reading it (i.e. I just went "Survey? sure, I click that button to get there" and while clicking it I realized what it actually said).
Guess this tells more about me as a user clicking whatever button is thrown at me automatically, but maybe these kind of messages could have two buttons in the future? One renshuu-green-ish for proceeding with the action (i.e. open the survey) and one grey for canceling (like it has now)?
Haha, yeah, that might be so. I didn't really read it and just assumed it said something like “hajimeru". This happens to me quite often. In any language. I think the two button option is a good idea. There probably are much more lazy people out there. ;)