Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - Simple Japanese questions megathread

Top > renshuu.org > Feature Requests/Improvements > Finished/Rejected Requests



avatar
マイコー
Level: 261

Have a one (or so) simple Japanese question? Post it here!

5
3 years ago
Report Content
avatar
ヂアモレ
Level: 29

Around when do you recommend starting to learn kanji? And do you recommend learning it before, after, or in tandem with grammer?

1
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

Around when do you recommend starting to learn kanji? And do you recommend learning it before, after, or in tandem with grammer?



My recommendation would be:

1. First: learn Hiragana + Katakana (Stop using romaji as soon as possible)

2. After that: Vocab + Kanji + Grammar at same time.

Why Vocab + Kanji + Grammar at the same time ?

If you want to read anything interesting, you'll need all three. If you can't read anything interesting, it's a good chance you'll get bored, and stop studying.

The bonus is: learning one helps you learn the others.

However, I would suggest that the biggest challenge in learning Japanese is staying motivate over the long run. The order that you learn things in doesn't really matter that much, as long as you keep studying. So, if you find it easier to stay motivated by delaying kanji until later, then by all means do that.

3
2 years ago
Report Content
avatar
ヂアモレ
Level: 29

Around when do you recommend starting to learn kanji? And do you recommend learning it before, after, or in tandem with grammer?



My recommendation would be:

1. First: learn Hiragana + Katakana (Stop using romaji as soon as possible)

2. After that: Vocab + Kanji + Grammar at same time.

Why Vocab + Kanji + Grammar at the same time ?

If you want to read anything interesting, you'll need all three. If you can't read anything interesting, it's a good chance you'll get bored, and stop studying.

The bonus is: learning one helps you learn the others.

However, I would suggest that the biggest challenge in learning Japanese is staying motivate over the long run. The order that you learn things in doesn't really matter that much, as long as you keep studying. So, if you find it easier to stay motivated by delaying kanji until later, then by all means do that.

Thanks for the response, I really appreciate it😊.

1
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

In the sentence:

"さんってるっけ?"

with translation "Is Dad coming back today?"

what is the function/meaning of the て immediately after おさん ?

0
2 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 261

It sounds like it is the って topic marker cut down to て in informal speech.

1
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

It sounds like it is the って topic marker cut down to て in informal speech.

Thanks. That makes sense.

0
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

In the sentence:

"このさいでさえボールはしっかりるよ。"

with translation: "The bowl can even fit completely in this small box here."

What is the function/meaning of: の after さい ?

i.e. how is it different from さい ?



0
2 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 261

There's most likely two boxes, and you are saying "the small(er) of the boxes"

1
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

There's most likely two boxes, and you are saying "the small(er) of the boxes"

Ahh, that makes sense. Thank you.

0
2 years ago
Report Content
avatar
ヂアモレ
Level: 29

I'm haiving trouble remembering the particles and their functions, as well as differenciating between them all. Any tips?

0
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

I'm haiving trouble remembering the particles and their functions, as well as differenciating between them all. Any tips?

I'd recommend watching this:

Cure Dolly on particles

If you can get past the voice, the content is really good, and should make particles much clearer.

0
2 years ago
Report Content
avatar
ヂアモレ
Level: 29

I'm haiving trouble remembering the particles and their functions, as well as differenciating between them all. Any tips?

I'd recommend watching this:

Cure Dolly on particles

If you can get past the voice, the content is really good, and should make particles much clearer.

Wow, you weren't kidding about the voice. Luckily, the subtitles were good. Thank you for the video, I will definitely be looking through that channel.👍

1
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

Question on this sentence

(It's from a manga and the context is the villain is talking to his partner about someone who he just swindled)

"コロッとだまされる"
is it just a stylized version of ?:
"ころっと だまされる" meaning : they were completed fooled

(Is mixing katakana and hiragana mid word something that is done?).

Or does it really mean what google claims: "fooled by a crocodile", and it's a strange saying ?

0
2 years ago
Report Content
avatar
gdartfow
Level: 1484

It's the former. :)

The particle と sometimes follows onomatopoeia in Japanese*, while katakana is used for certain such words and/or emphasis.

It would be a bit like writing "COMPLETELY fooled" in English for "コロッとだまされる".

You can see something similar with all the forms of "dazed": ぼーっと, ボーっと、ボーッと、ぼうっと、ぼおっと、ボウッと、ボウっと、ボオッと、ボオっと.

Some use katakana, some do not. But all use hiragana for the final と.

*you can read more here: https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_sound_symbolism

3
2 years ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1195

@gdartflow

Thanks, that really cleared things up. The example you provided with the different versions of "dazed" really made it clear.

0
2 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 261

Because of the way that the new community tab is shaping up, I'm archiving this thread. It'll be easiest to get responses in the future with a one-thread-per-question style.

2
2 years ago
Report Content
Getting the posts




Top > renshuu.org > Feature Requests/Improvements > Finished/Rejected Requests


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana