Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - Do we need です in this sentence?

Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese



avatar
Delest
Level: 130

Hey, do we need to add desu to this sentence: "his house was small and old". Also is this actually in past tense or present tense?

here is the sentence in Japanese:

さくてい。

Kare-no ie wa chiisakute furui (desu? deshita?)

Thank you

1
3 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 261

Well, the tense aside, you could add です, it would make it a bit more polite.

If you are stating information that you got, but which is probably still the case (you saw his house yesterday, and you can assume that it is still the case today), you could stick with the non-past です.

You could also switch it over to past tense and say that it was small and old, but the sentence will then leave some ambiguity as to what the situation is now. In that case, you'd change it to かったです。

It’s often tricky looking at single sentences by themselves, since you lose the context of how the information was gathered (are you just stating it, did you visit it yesterday, is the information being given in order to then show contrasting info next).

3
3 years ago
Report Content
Getting the posts




Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana