和英辞典Vocabulary dictionary
test
renshuu requires cookies to work correctly. Please enable cookies and reload this page.
掲示板 Forums - How much of a nuisance are 邪魔者 and 邪魔物 ?
Top >
日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! >
Anything About Japanese
While reading, I've come across 邪魔者 (じゃまもの) and saw in the dictionary that is can also be written as 邪魔物.
The only time I've seen 邪魔者 it is referring to people, but my exposure to the term is very limited, so my question is:
In practice, are 邪魔者 and 邪魔物 interchangeable or is 邪魔者 only used for people and is 邪魔物 only used for objects ?
I am told they are not interchangeable.
The kanji
者 refers to "-person/perpetrator", combined with prefix terms, it becomes some-kind-of-person e.g. disruptive-person, bothersome-person.
The kanji
物 refers to "-thing/object", combined with prefix terms, it becomes some-kind-of-thing e.g. bothersome-thing.
Top >
日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! >
Anything About Japanese
Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.
Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana
■ Hiragana
