Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - Struggling with onyomi vs kunyomi, advice?

Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese



avatar
Level: 638

I'm almost 2 months into learning Japanese and I decided to learn some kanji on the side to speed up my reading process, but I keep getting stuck on onyomi vs kunyomi questions in the kanji quizzes. My reasoning seems super flawed because I always pick the wrong answers, so I must have something mixed up? Is there a secret to differentiating between onyomi and kunyomi at a glance?

1
1 year ago
Report Content
avatar

Not really. The distribution of sounds is quite different, but that’s something you learn over time. The main difference is that kun’yomi are Japanese words or fragments, so they are linked to the meaning of the character.

2
1 year ago
Report Content
avatar
Anonymous123
Level: 1411

A guideline. with many exceptions, is:

- Kunyomi is the sound for kanji when they are used in verbs, and adjectives, and when single kanji are used as nouns.

- Onyomi is the sound for kanji when they are use combined with other kanji

So, if you recognize the kanji from any vocab you have used, you can use that.

For beginning kanji:

If you know the counting numbers つ, つ, etc. those are the kunyomi readings, the others are onyomi

If you know the days of the week, those are using the onyomi readings

If you had to just guess entirely based on the reading whether it was kunyomi or onyomi or not, some very very loose guidelines with many exceptions are:

-The convention is to write onyomi in katakana and kunyomi in hiragana, so if that convention is followed, it's a dead give away

- If it ends in an ん it is probably onyomi

- Most onyomi are typically 1 or 2 syllables (not to be confused with mora), and if it has a second syllable it is usually き、く or つ

-If it has more than one syllable and any of the syllables rhyme with あ it is probably kunyomi

These guidelines are just from my own personal observation. I didn't do any statistical analysis to create them, so take it with a grain of salt.


10
1 year ago
Report Content
avatar
アルゼン
Level: 1155

I always had the same problem when doing that kind of quiz, sometimes you find a kanji with many readings or it's hard to distinguish what is on-yomi from what is kun-yomi because they could look similar at first.

"Onyomi vs kunyomi" is an "advanced quiz" because you have to know both readings of a kanji very well to avoid making mistakes, so I just don't do that kind of quiz at first and leave it until I've made some progress on the kanji schedule.

In the schedule options you can disable that reading vector so you can focus first on learning the meaning and readings separately. When you have advanced in learning and you feel more familiar with the kanji, you can activate it again and you will notice that it is easier.

2
1 year ago
Report Content
avatar

I agree about waiting on doing the onyomi vs kunyomi questions until you have studied the readings quite a bit. The more you study, the more you'll recognize the types of sounds onyomi make. For instance, しょう、じょう、きょう、and so on, as well as し、じ、きん、こん、and more. Kunyomi make up lots of dictionary verb forms, like はし.る、か.える、and so on.

If you look at the Kanji Kensei lessons from the learning center (start with 10 and work backwards to 1), the kanji are mostly grouped by onyomi readings (multiple kanji with the same onyomi readings). That might help you start to recognize what onyomi readings sound like and how to differentiate them from kunyomi.

3
1 year ago
Report Content
Getting the posts




Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana