Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - とても and めっちゃ difference?

Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese



avatar
Evonstar
Level: 38

Struggling with words for very and amount words.

たくさん vs いっぱい

and

とても vs めっちゃ

are giving me the most trouble right now. What's the deal with these?

0
1 year ago
avatar

めっちゃ and とても both mean "very" or "extremely"

めっちゃ is more casual and colloquial.

とても is more formal and standard.


たくさん and いっぱい both mean "many" or "a lot"

いっぱい is more casual.

たくさん is more standard.


I guess you could say that とても and たくさん are "safe" and "all-purpose".

いっぱい and めっちゃ (especially) are more casual and good for chatting with friends.


They can't always be used interchangeably though.

がいっぱいです。kao_yes.png

がたくさんです。kao_no.png

4
1 year ago
Getting the posts




Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana