和英辞典Vocabulary dictionary
test
renshuu requires cookies to work correctly. Please enable cookies and reload this page.
掲示板 Forums - こんばんは みなさん！ しつもんを聞いてもいいですか？
Top >
会話 / General discussion >
話しましょう！（何でもいい！）
Years Studied: 知らない。
Studying: 生物学。 (Biology)
Level: 1,
好 : 37
はじめまして！アリスです。
日本語で三つの「Night」の言ばがあります。どうしてですか？いつ「夜」か「夕」か「晩」と言って方がいいですか？
ありがとう！
Years Studied: since 2000
Studying: 自分のため、日本語教師だから
Level: 914,
好 : 4,999
「夕」とは、「night」より、「evening」の方が近いです。熟語にすれば，夕焼け，夕方、夕立、全部「evening」の関係があります。晩の場合は「evening」でも「night」でも意味になりますが，すごく遅いときは使わない。遅いときは元々「夜」だけを使います。
時間帯的を言うことにすると，じゅんばんは「夕」，「晩」，「夜」になります。
Top >
会話 / General discussion >
話しましょう！（何でもいい！）
Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.
Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana
■ Hiragana
