Hello. I've been trying to find a good tool that helps me practice translating sentences from English to Japanese because I've found this really helps my fluency when I've used this method learning other languages. Does anybody know a good resource (book or website) that can help me with this? For example providing me with different "difficulty levels" of sentences to translate or sentences that focus on certain grammar points. Anything from dictation to sentence generating would help. Thanks a lot for any help!
I don't know of any tool or website that particularly does what you're looking for, but if yer translating English to Japanese, why don't you start a thread here and post your translations, or better yet, post sentences in the grammar library that use the specific points that you want to polish up?
I'm always looking at new sentences in the grammar library and offering tips and suggestions where I can.