I see it in the database, not exactly sure why both aren't showing up. That being said, I'm updating it tomorrow so that terms that are not linked together (like these are) do not appear together in the word lists.
Not exactly the dictionary, I'm in my schedule overview, and I cannot find any difference for these two (except that one has example sentences and the other doesn't) that would justify having both in a sched.
It appears that they are different because they both have (different) kanji attached to them, but they are ones where the kanji is usually not written, hence them looking the same.
Well, I thought so, but in this overview it doesn't even show the Kanji (e.g. as a footnote). Is that because of my settings, or is that so in general?