Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test

Forums - Fehler in der deutschen Übersetzung

Top > 他言語 / Other languages > Deutsch / ドイツ語

Page: 3 of 3



avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

Should be fixed.

0
5 months ago
avatar
Years Studied: a long long time
Level: 193, : 0

Found some missing translations in the dashboard:

rzepfqty4jgp0h5877yeya8vq.png

EDIT:

I found some English below the kao gatcha machine aswell:

bc35g8jf7kcbsb8y6pbkanhbe.png
0
4 months ago (Edited 4 months ago.)
avatar
Site admin
Level: 29, : 4,348

This came in with the last update, so it may take some time for those to be translated :). Thanks for pointing it out!

0
4 months ago
avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

The "words, kanji, grammar, sentences" part is not on my end, though. Same for the titles.

0
4 months ago
avatar
Site admin
Level: 29, : 4,348

I found Study Schedules, and although I'll upload it soon, the translation won't be available to other users until the next beta.

"Other schedules", I'm pretty sure it's in there? I did find the schedule types, though, and again, those will be available later.

0
4 months ago
avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

"other schedules" should be fixed.

0
4 months ago
avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

There's some English down there that I cannot find in the database.

t5waz8bvt353ai8qxqjz56krx.jpg
0
3 months ago
avatar
Site admin
Level: 29, : 4,348

Ok, just added them.

The strings for the new game as well as the sentence quiz modes are most likely not in the system - I'll add them in the future once I feel the features are stable and no more text changes are needed.

1
3 months ago
avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

That bottom part of the inbox settings doesn't seem to be in the database.

ib34zwwhyegan268uhtxct2mt.jpg
0
3 months ago
avatar
Site admin
Level: 29, : 4,348

I added it, and I fixed it so the text (titles) wrap appropriately at smaller widths.

0
3 months ago
avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

Looks better now. German just has these long words. I think they unbalance a lot of your layout^^

0
3 months ago
avatar
Years Studied: a long long time
Level: 193, : 0

Hello again :)

This time I found a small one:

x55qmmveyvifugs675cn2gn5y.png
0
2 months ago
avatar
Years Studied: Many on and off
Studying: N2
Level: 214, : 863

When I'm in the dictionary the it shows up in German. But if I want to add vocab images from a schedule list, the button is still English.

8qjtb8dyybu33m7witjgkchz5.jpg
0
2 months ago
avatar
Site admin
Level: 29, : 4,348

Picture text should be fixed!

0
2 months ago
Getting the posts


Page: 3 of 3



Top > 他言語 / Other languages > Deutsch / ドイツ語


Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.