Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - Why に instead of を

Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese



avatar
TiCkShot |
Level: 138

I encountered this sentence in renshuu grammar schedule:

そろそろ、しましょう

Why is it に after

0
3 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 262

Good question!

With the meals, you typically would use the more appropriate verb べる if you are talking about the action - する works when the verb is more like "do", or when the action is "embedded" in the noun (like をしましょう)

にする is used for choices or decisions https://www.renshuu.org/gramma...

So, in this case, it sounds like the people might be in the middle of working or doing something, and they say "well, it's about time to have lunch", as in suggesting "let's make the decision to eat" (although we'd never translate it so literally).

It's very common with this phrase わりにしよう "Let's finish/end things".

I hope this helps!

7
3 years ago
Report Content
Getting the posts




Top > 日本語を勉強しましょう / Let's study Japanese! > Anything About Japanese


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana