As for A
17点
弟は犬が好きだけど僕にとっては嫌いだ。
My little brother likes dogs, but (as for me,) I don't.
8点
この町の人にとっては牛は神様と同じ存在である。
For the people in this town, they believe that cows and God are the same being.
6点
うちの犬にとって他の犬に会うのは何よりも嫌いみたい。
It looks like our dog hates nothing more than meeting other dogs.
5点
先生にとって私達のクラスは問題児ばかりです。
For the teacher, our class is nothing but problem kids.
There are no user-submitted sentences!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
User notes

咲乱
0
Level: 1
(4 years ago)
~にとって can be understand as ~の立場から見ると
(From the standpoint of ~). Usually in terms of a specific person or group of people.
Note it's Slightly different from ~なら (speaking of ~, about ~)
(From the standpoint of ~). Usually in terms of a specific person or group of people.
Note it's Slightly different from ~なら (speaking of ~, about ~)

Discussion about this grammar

Years Studied: 3
Studying: JLPT N3 & JLPT 2級
Level: 1,
好 : 104
Studying: JLPT N3 & JLPT 2級
Report Content
4点
13 years ago

Site admin
Level: 207, 好 : 9,272
Level: 207, 好 : 9,272
Report Content
1点
13 years ago
Studying: N2, N1
Level: 1,
好 : 61
Report Content
0点
13 years ago

Site admin
Level: 207, 好 : 9,272
Level: 207, 好 : 9,272
Report Content
0点
13 years ago
guest
Report Content
0点
12 years ago

Site admin
Level: 207, 好 : 9,272
Level: 207, 好 : 9,272
Report Content
3点
12 years ago
Level: 1,
好 : 0
Report Content
0点
9 years ago

Site admin
Level: 207, 好 : 9,272
Level: 207, 好 : 9,272
Report Content
0点
9 years ago

Years Studied: 1.5
Studying: Fluency
Level: 1,
好 : 3
Studying: Fluency
Report Content
0点
9 years ago