When compared to A
51
今年の夏は去年に比べて暑いです。
Compared to last year, this summer is hot.
28
漢字が六千以上もある中国語に比べて日本語は学びやすいと思います。
Compared to Chinese with its 6000-plus kanji, I think Japanese is easy to study.
24
外国語を大人数で勉強するのに比べ、一人での学習は会話の練習が難しい。
When compared to studying a foreign language in a large group, practicing conversation is difficult alone.
13
1学期に比べて成績がよくなった。
My grades have improved since first semester.
11
コンピューターに比べて、ワープロは一つの目的にしか使えない。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
14
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ法外な報酬をもらっている。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
彼に比べて (compared to him)
Basic Examples:
去年に比べ (compared to last year)
Where this grammar is found
User notes
Stupie
Level: 86
(9 months ago)
နဲ့ယှဉ်လိုက်ရင်
N ၂ ကိုယှဉ်ပြော / ဒီတိုင်းလေး ယှဉ်ကြည့်ရုံပဲ
ဒီတိုက်ခန်းက ကျယ် / ဟိုတိုက်ခန်းက ကျဉ်း
にたいして = N1 ၁ ခုရဲ့ အခြေနေနဲ့ N2 ရဲ့အခြေနေ မတူညီတဲ့အခြေနေ ၂ ခုကို ယှဉ်ပြောတာ
0
mysticfive
Level: 1604
(14 years ago)
When using this pattern, be sure to not use comparative forms - for example, 兄と比べて私の背が高い, not 兄と比べて私の方が背が高い。 In other words, the part after 比べ(て)should be able to stand on its own.
7
Discussion about this grammar