Put A into it
Is used to show feelings and effort that go into an action.
33
気持ちを込めて演技を為ましょう!
Let's put in a lot of feeling and act!
0
31
彼女は恨みを込めて彼氏を罵った。
Holding a grudge, she grumbled about her boyfriend.
1
24
感謝の気持ちを込めて恩師に手紙を出しました。
Filled with gratitude, I sent a letter to my former teacher.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
Grammar usage notes
A「名詞」を込めてBする
A「名詞」(を込めた・が籠った)B「名詞」
Aという感情や心情を心の中で強く思ってBする
A「名詞」(を込めた・が籠った)B「名詞」
Aという感情や心情を心の中で強く思ってBする
文法:を込めて
機能:状態(入れる)
形:Nを込めて___。
意味:強い気持ちを入れて___する。
※N=心・愛・願い・など。ほかの人のために一生懸命するときに使う。
例文:
1。久しぶりに遊びに来る友達のために、心を込めて料理を作った。
2。祖母の病気が早くよくなるようにという願いを込めて、折り紙で鶴を作った。
機能:状態(入れる)
形:Nを込めて___。
意味:強い気持ちを入れて___する。
※N=心・愛・願い・など。ほかの人のために一生懸命するときに使う。
例文:
1。久しぶりに遊びに来る友達のために、心を込めて料理を作った。
2。祖母の病気が早くよくなるようにという願いを込めて、折り紙で鶴を作った。
Làm...với lòng
『を込めて』diễn tả ý: làm một việc với một tình cảm, cảm xúc nào đó.
『を込めて』diễn tả ý: làm một việc với một tình cảm, cảm xúc nào đó.
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
