After talking with my Japanese co-workers about する verbs with this pattern, they told me that you are supposed to leave the し. However in terms of practical use a Japanese school teacher told me that Native Japanese speakers will often change する to できる when using this pattern.
1. For Nする verbs, leave off the し: N次第. E.g. 用意次第、 勉強次第、到着次第 [DIJG pp386-7; cf 総まとめN2文法 pp 64-65] 2. いらっしゃる becomes いらっしゃり次第； おっしゃる becomes おっしゃり次第； なさる becomes なさり次第 3. Don't use past tense in main clause.
You're correct - the lovely 日本語文型辞典 gives an example with the し still attached. Please feel free to add a second usage note showing the potential usage of し.
0
8 years ago
Report Content
Loading the list
Lv.
Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.
Use your mouse or finger to write characters in the box.
