There's no end to A; there's no bounds to A
星を数えたら、切りがないよ!
If you count the stars, you'll never finish!
8
推測許りで根拠のない話をして居ても切りがない。
If we're just making baseless guesses, there'll be no end to the conversation.
0
12
父との思い出を数えれば切りがない。
There's too many memories with my father to count.
1
6
好きな映画を挙げれば切りがない。
If I'm to offer movies that I like, there'll be no end to it.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
後悔したら切りが無い (no end to regret)
言うと切りが無い (no end to saying)
考えれば切りが無い (no end to thinking)
Where this grammar is found
Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.