With A in mind; Thinking of A; Assuming A
11
私は君達に勉学の意欲が有ることを前提として授業を為て居る。
I am teaching this class under the assumption that you all have the desire to learn.
0
14
彼女の話は此の事業が黒字に成ることを前提と為て居る。
She is talking with the assumption that this project will be profitable.
0
16
彼の説明は間違った根拠を前提と為て居る。
His interpretation is on the premise of a mistaken basis.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
計画を前提に (with the plan in mind)
来ると言う前提として (on the assumption that (he's) coming)
Where this grammar is found
Grammar usage notes
を踏まえて and を前提として both indicate a basis for action, but with different nuances. 踏まえて suggests active reflection on information that influences the next steps. 前提として sets an assumption as a foundational condition without implying active consideration.
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
