和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

When entering abc's, search as
Both
English only
Japanese only

You can enter in parts of a word, words, or phrases.
test
 


Do B for someone (below you)
26
部 長 は 部 下 を 会 場 迄 連 れ て い っ て 遣 っ た 。 
The manager brought his staff to the meeting (location).
0
22
孫 に 強請 ら れ て 、 ベ ン ツ を 買 っ て 遣 っ た 。 
I got my grandchild a Benz because he was pestering me.
0
23
いい 事 を 教 え て 遣 る 。 
I'll tell you something good. (e.g. a secret)
0
22
檻 の 中 の 動 物 を 自 由 に して 遣 る 可 き だ 。 
You should free those animals from the cage.
0
14
迚 も そ ん な 男 を 助 け て やる 気 に は 成 れ な い 。 
I cannot bring myself to help such a man.
0
3
俺 は 何時 か 英 雄 に 成 っ て 遣 る 。 
I'll be a hero for you one day.
0
9
君 が 迚 も 失 礼 だ か ら 、 殴 っ て 遣 り た い よ 。 
I have a good mind to strike you for being so rude.
0
13
君 に 奢 っ て 遣 る よ 。 
I'll treat you.
0
10
彼 女 の 要 求 を 叶 え て 遣 る 。 
I meet her demands.
0
1
彼 女 は 子 供 に 玩具 を 買 っ て 遣 り ま し た 。 
She bought a toy for her child.
0
4
鳥 を 逃 が し て 遣 っ て 下 さ い 。 
Let the bird fly away.
0
5
金 庫 の 開 け 方 を 教 え て 呉 れ た ら 、 獲 物 は お 前 に も 分 け て 遣 ろ う 。 
If you tell me how to open the safe, I'll split the loot with you.
0
11
今 入 り 口 の 鍵 を 開 け て 遣 る か ら 、 其処 で 待 っ て て 
I will unlock the entrance now, so wait there.
0
7
啓太けいたは 妹 に 九 九 を 教 え て 遣 る こと に した 。 
Keita decided to teach his little sister the multiplication tables.
0
5
彼 女 は 娘 に 念 願 の グ ラ ン ド ピ ア ノ を 買 っ て 遣 っ た 。 
She bought her daughter the grand piano that she desired.
0

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
ANoun (Receiver)
を
~
BVerb: て-form
やる
Basic Examples:
犬を散歩して遣る (take the dog for a walk)

Related Expressions
てくれる
やる
Where this grammar is found


Grammar usage notes

てやるform is usually used when we offer something animals, plants etc (non human beings). Sometimes it is also used when we offer something to younger person.
3
0
avatar
スワプニル
Level: 1

Questions/Discussion

Nothing posted yet!

Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
avatar
Diamondrock
Level: 1
Model sentence #1 has no English translation.
0
17 years ago
avatar
マイコー
Level: 332
Fixed, thanks!
0
17 years ago
avatar
adkadar
Level: 5
The users gave examples that are not consistent with the suggested construction.
The noun should be followed by に, not を, no?

I know that in the spoken form, my Japanese friends commonly use を instead of に but actually it's grammatically incorrect(?). CMIIW.
0
7 years ago
avatar
SirEdgar
Level: 1979
I checked my "Dictionary of Basic Japanese Grammar", in which Vてやる is incorporated into the item for Vてあげる (as Vてやる is used if one is of a higher position). In all example sentences they provide for this を is the particle used.

Also crosschecking here: https://jlptsensei.com/learn-j... None of the てやる example sentences use に (but rather を, も, or no particle at all).

Of course as I might just be overlooking something as well, but what I found so far supports how it is presented here on renshuu.
3
7 years ago


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana