Vocabulary dictionary

Kanji dictionary

Grammar dictionary

Sentence lookup

test
 

Forums - Signup for helping with translating renshuu

Top > renshuu.org > Announcements

Page: 2 of 3



avatar
Years Studied: 4
Studying: JLPT N4
Level: 22, : 23

Hey there! I'm a professional English<>Spanish translator (Spanish native speaker) and would like to help you folks with whatever I can *(^O^)*

0
1 year ago
avatar
Years Studied: ROOOOOOOOOOH (fearsome screeching)
Studying: NEWS FLASH: I had a typo in this for over a year and I never noticed
Level: 32, : 102

Hi!

I am a native English/Spanish speaker with equal mastery in both. I might be able to help with the Spanish translations, if the source material is in English. I hope I am of help (hehe, time to do something of use for once in my life). I can do an example teehee

Hola! Soy habladora nativa de tanto el inglés como el español, con una dominación equitativa en ambos lenguajes. Podría ser que pueda ayudar con las traducciones de inglés a español, si el material base se encuentra en inglés. Espero poder ayudar. Ya es hora de que haga algo útil con mi vida. Bueno, aquí esta la prueba.

0
1 year ago
Years Studied: 1
Studying: JLPT N5
Level: 80, : 9

Hi, my name is Osa, I'm an Indonesian native speaker and I'm also fluent in English. My friends always wanted to learn Japanese, but couldn't find any app that suits them. I found this app is simple, helpful, and fun to learn. I hope I can help you so they can be able to enjoy this app in Bahasa Indonesia too. (=^_^=)

2
1 year ago
Level: 79, : 1

Hi, italian native speaker here. My english Is somewhere between C1 and C2. I know italian is not on your list, but in case you change your mind...

1
1 year ago
Level: 4, : 4

Hi! I'm indonesian native speaker and i'd love to help!

\(>u<)/

4
1 year ago
avatar
Years Studied: 0
Studying: No
Level: 157, : 5

Hi, I'm a native french speaker and I've already participated to the translation of JCrosswords. I am really excited to join to the French team !

.Gilles

1
1 year ago
Level: 63, : 1

Hello, I'm a native Spanish speaker and fluent in English. I would love to help with the translation too.

1
1 year ago
avatar
Site admin
Level: 109, : 6,623

Everyone, I'm so excited! Thank you so much for your willingness to help.

Please go here and read this carefully. It has all the introductory information, as well as how to confirm your desire to help. I look forward to hearing from all of you!

https://www.renshuu.org/forums...

2
1 year ago (Edited 1 year ago.)
Level: 4, : 0

Hello, I'm a new user of Renshuu, but a native Neutral (latinamerican) Spanish speaker, been learning and practising English since a kid and I'm currently learning Japanese. I've worked on translating works before like fansubs and video CC and also EN>ES manga. I'm pretty sure I at least can help you translate the interface of Renshuu and also anything I can while I keep learning Japanese! (。^ ω ^。)

0
1 year ago
Level: 23, : 0

Hello, I am French, learning Japanese (passed JLPT N3) and living in Canada, so fluent in English. I would be happy to help and it will be a good opportunity for me to improve my Japanese skills.

0
1 year ago
avatar
Level: 5, : 6

Hello I’m Mimi, Spanish native speaker. I’ll be glad to contribute to this app translating for Latin American learners. At this time I’m also Japanese teacher and I would love my students could use this app when it’s translated to spanish! (^∀^)

u8o23mbvo532dcd28brttqget.jpg
0
1 year ago
avatar
Site admin
Level: 109, : 6,623

Hello I’m Mimi, Spanish native speaker. I’ll be glad to contribute to this app translating for Latin American learners. At this time I’m also Japanese teacher and I would love my students could use this app when it’s translated to spanish! (^∀^)

I'll be responding to your DM soon!

0
1 year ago (Edited 1 year ago.)
avatar
Level: 381, : 5

Hi! I'm Mexican, spanish native speaker I'm learning to speak Japanese as my 3rd language but love to help and give my best shot so more people learn!(^-^)b

0
1 year ago
Years Studied: I studied English for 11 years
Level: 1, : 0

Hey, I'm Brazilian, Portuguese native speaker, and I would love to help with the translate 😊😊

0
1 year ago
avatar
Level: 69, : 0

renshuu already has an English, German, and Japanese (70%) interface available, but we are looking to help share renshuu with even more people.

Specifically, we are looking for people who would like to help crowdsource the interface translations for the following:

Japanese, French, Spanish, Portuguese, Russian, and Dutch.

It is required that you have a intermediate/high level of English, as the original data is all in English.

** If you are interested or have any questions, please reply here! I will contact everyone individually with further instructions **

Note: no translations done by users will *ever* be restricted to renshuu pro. If you want to help, know that anyone will be able to enjoy your efforts when they use renshuu.

New information page

Go here for the specific information and to formally sign up: https://www.renshuu.org/forums...

Hello, I am a French native and I would like to help you in the translation process !

0
1 year ago
avatar
Years Studied: 2013 ~ now
Studying: JLPT N2
Level: 47, : 45

Hello, I'm an Indonesian native speaker. I already passed N3 and currently I'm learning for N2. I've worked in a Japanese company before, translating personal documents. I would really love to help if I can while improving my Japanese 😊

3
1 year ago (Edited 1 year ago.)
avatar
Years Studied: 0
Level: 27, : 0

Hi. I'm a Russian native speaker. My English level is intermediate. I'll probably be helpful if there aren't any other candidates.

0
1 year ago
Level: 13, : 0

Hello, I'm russian. Can try help ( •͈ᴗ•͈)

Want improve my English also.

0
1 year ago
Level: 21, : 5

Hi! I'm a native Brazilian Portuguese speaker and I would love to help! :D

0
1 year ago
avatar
Site admin
Level: 109, : 6,623

You've both been sent private messages!

1
1 year ago
Getting the posts


Page: 2 of 3



Top > renshuu.org > Announcements


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana