If you don't A; the condition B will remain the same.
15点
食べてみないことにはおいしいかどうか分からない!
I won't know if it's delicious unless I try it.
13点
前のページを読まないことには、このページが理解できない。
Until you read that page, you won't understand this page.
16点
失敗は怖いです、やらないことには成功もできない。
Failure is terrifying, but nothing ventured is nothing gained (if you don't try, you will never succeed).
6点
今回のプロジェクトは皆できょうりょくしないことには上手く行かないよ。
If we don't all work together on the project this time, it won't go well.
There are no user-submitted sentences!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
User notes

まことまじま
0
Level: 417
(1 year ago)
Unless something is done or occurs, event following will not happen. Negatives are used in clause following. Often expresses the speaker's passive feelings

Discussion about this grammar

Years Studied: 3
Studying: JLPT N3 & JLPT 2級
Level: 1,
好 : 104
Studying: JLPT N3 & JLPT 2級
Report Content
0点
13 years ago

Site admin
Level: 183, 好 : 8,599
Level: 183, 好 : 8,599
Report Content
0点
13 years ago

Years Studied: 3
Studying: JLPT N3 & JLPT 2級
Level: 1,
好 : 104
Studying: JLPT N3 & JLPT 2級
Report Content
0点
13 years ago (Edited 13 years ago.)

Site admin
Level: 183, 好 : 8,599
Level: 183, 好 : 8,599
Report Content
0点
13 years ago
Years Studied: 2 years
Studying: Grammar and vocabulary
Level: 1,
好 : 60
Studying: Grammar and vocabulary
Report Content
0点
10 years ago

Years Studied: Never enough!
Studying: 漢字
Level: 28,
好 : 573
Studying: 漢字
Report Content
0点
10 years ago
Years Studied: 2 years
Studying: Grammar and vocabulary
Level: 1,
好 : 60
Studying: Grammar and vocabulary
Report Content
0点
10 years ago