Because of A
A is being presented very strongly.
32
夏なものだから、今アイスを食べるのは丁度いい。
Because it is summer, now eating ice cream is just right.
2
31
旅行の予定が有るものだから来週の会議に出席出来ない。
I have travel plans; therefore, I can't attend next week's meeting.
0
11
彼はのんびりして居たものだから、期限に間に合わなかった。
It's because he took it easy that he didn't make it by the deadline.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Related Expressions
もの
Where this grammar is found
Grammar usage notes
in casual conversation, もの can be shortened to もん.
Whenever we use もん, the ending is だから. --> casual
Whenever we use もの, the ending is ですから. --> polite
Whenever we use もの, the ending is ですから. --> polite
Can also mean "so" or "therefore"
Tại vì
『ものだから』giúp người nói đưa ra lý do (thường là khách quan, bất khả kháng) để phân trần, biện bạch... Vế sau không được biểu thị ý chí, yêu cầu, mệnh lệnh... của người nói. Thường dùng trong văn viết hoặc văn nói thân mật. Để nói lịch sự hơn, có thể dùng『ものですから』.
『ものだから』giúp người nói đưa ra lý do (thường là khách quan, bất khả kháng) để phân trần, biện bạch... Vế sau không được biểu thị ý chí, yêu cầu, mệnh lệnh... của người nói. Thường dùng trong văn viết hoặc văn nói thân mật. Để nói lịch sự hơn, có thể dùng『ものですから』.
Just for personal stuff
"(it is) BECAUSE X that..."
This grammar structure can simply be thought of as an extension of から 'because', with the noun もの 'thing' having its usual role of emphasizing what is said before it.
(Source: bunpro.jp)
This grammar structure can simply be thought of as an extension of から 'because', with the noun もの 'thing' having its usual role of emphasizing what is said before it.
(Source: bunpro.jp)
文法：ものだから・もんだから
機能：理由（言い訳）
形：普通の形 + ものだから、＿＿＿。
※ N・なA「だ」→「な」
意味：＿＿＿ので、（しかたなく）＿＿＿。
※＿＿＿たいと思わないが、＿＿＿を考えると、＿＿＿は、しかたがないと思うとき使う。
※言い訳によく使う。
例文：
「遅くなって、すみません。山手線が事故で動かなかったものですから・・・」
機能：理由（言い訳）
形：普通の形 + ものだから、＿＿＿。
※ N・なA「だ」→「な」
意味：＿＿＿ので、（しかたなく）＿＿＿。
※＿＿＿たいと思わないが、＿＿＿を考えると、＿＿＿は、しかたがないと思うとき使う。
※言い訳によく使う。
例文：
「遅くなって、すみません。山手線が事故で動かなかったものですから・・・」
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
