Not A! As if A! (A is not true)
This very strongly denounces/rejects A.
32
私はホラーが嫌いだから、あんな映画なんか見るもんか!
I hate horror movies, so there's no way I'm going to see that kind of film.
0
22
私はホラーが嫌いだから、彼の映画を見るものか。
Like I would see that movie: I hate horror films!
0
14
彼の木迄の競走なら君に負ける物か。
I'll bet that I can beat you to the tree.
1
9
絶対に降参など為るものか。
As if I could possibly do something like give up.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
Grammar usage notes
文法:ものか・もんか
機能:否定(反論・決意)
形:普通の形+ものか・もんか
※ N・なA「だ」→「な」
意味:___ない!
※怒っている気持ちの時によく使う。
例文:
料理はまずいし、ウエートレスのサービスも悪い。あんなレストラン二度と行くもんか。
機能:否定(反論・決意)
形:普通の形+ものか・もんか
※ N・なA「だ」→「な」
意味:___ない!
※怒っている気持ちの時によく使う。
例文:
料理はまずいし、ウエートレスのサービスも悪い。あんなレストラン二度と行くもんか。
Không đời nào...
誰があんな店に行くものか。
誰があんな店に行くものか。
Questions/Discussion
Is this grammar always used with なんて or なんか? And does なんて/なんか always come before the verb?