Although you may think A; that is not the case.
58
出来ない訳では無いが、遣りたくない。
It's not that I can't do it, I just don't want to.
0
51
魚は、目が開いて居るが起きて居る訳では無い。
For fish, having their eyes open doesn't necessarily mean they are awake.
0
25
貴方の権利を奪おうと為て居る訳ではない。
I'm not trying to deprive you of your rights.
0
31
アイスが嫌いな訳ではないが、今ダイエットを為て居るから食べられない。
It's not that I don't like ice cream, but I'm now on a diet so I can't eat it.
0
20
此処の生徒全員スポーツ好きと言う訳ではない。
It's not that every student here likes sports.
0
23
嗚呼、嫌、必ずしも何でも持って居る訳ではない。
Ah no. It's not as though I always have everything.
0
31
全ての亜米利加人が英語を母語として話す訳ではない。
Not all Americans speak English as their native language.
0
10
天然資源は無限に存在為る訳ではない。
Natural resources are not limitless.
0
2
別に反対して居る訳ではない。
It's not that I'm particularly opposed to it.
0
2
別に悪い事を為て居る訳じゃないから、堂々と為て居たら？
It's not like you're really doing anything bad, so why not hold your head up (and do it)?
0
3
法学を学んで居る学生が弁護士に成れるというわけではない。
Not every student studying law can be a lawyer.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
Grammar usage notes
Nothing posted yet!
