In the middle of A
31
電話で話している最中突然電話が切れました。
In the middle of talking on the phone, the phone was suddenly disconnected.
28
つまらない授業の最中寝続けました。
I fell asleep in the middle of a boring lesson.
21
車に乗っている最中地震が起きました。
While I was riding in a car, there was an earthquake!
29
夢を見ている最中、急に起きました。
I suddenly woke up in the middle of (seeing) a dream.
26
生徒と外で給食を食べている最中、急に目の前にゴジラが現れた!
While I was eating lunch outside with the students, Godzilla suddenly appeared before my eyes!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Related Expressions
ところ
ながら
時
ながら
時
Where this grammar is found
User notes
火曜
Level: 34
(9 years ago)
Often used to describe unexpected interruptions that occur in the middle of activities of short duration e.g in the middle of a speech, in the middle of a bbq, in the middle of thinking about something (see 新完全マスター p. 12)
0
berndbausch
Level: 1
(11 years ago)
the following phrase often indicates an interruption of A, or something unwanted and unplanned.
2
Discussion about this grammar