Just when A; Just condition A (at condition A)
6
お休みのところをお邪魔しまして、申し訳ありません。
Sorry for bothering you during your time off.
5
お楽しみのところ恐縮ですが、お席のお時間がそろそろです。
I'm very sorry (to bother you when you're enjoying yourself), but it's about time to take your seats.
3
お忙しいところ、大変申し訳ありません。
I'm sorry (for bothering you while you are busy).
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
User notes
まことまじま
Level: 451
(3 years ago)
ところを is similar to 中を, but ところを expresses considerateness for other party's situation.
Often used idiomatically in greetings to show gratitude. Also seen in お休みのとこ ろを , ご多忙のところを ,
Often used idiomatically in greetings to show gratitude. Also seen in お休みのとこ ろを , ご多忙のところを ,
2
Discussion about this grammar
No comments have been written. Users can ask questions or talk about this grammar.