和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

When entering abc's, search as
Both
English only
Japanese only

You can enter in parts of a word, words, or phrases.
test
 


 
May not A; must not A
  1. May not A; must not A
  2. In order to avoid A; A would be bad, and so…
    Followed by a piece of advice or action taken to prevent to negative situation A
此こ処こで 塵ごみを 捨すて て は 行いけ な い ！ 
You must not throw away trash here!
27
試 食 品 を 全 部 食 べ て は 行 け な い 。 
You mustn't eat all the sample foods.
0
25
お 父 さ ん に 逆 ら っ て は 行 け な い 。 
Don't go against your father.
0
23
あ ん な 人 た ち と 交 際 為 て は 行 け な い 。 
Don't associate with such people.
0
20
彼 の 男 を 信 用 為 て は 行 け な い 。 
You shouldn't trust the man.
0
17
二 度 と 私 に 嘘 を つ い て は 行 け な い 。 
Never tell me a lie again.
0
11
あ ん な 男 に 負 け て は 行 け な い 。 
Don't go down before such a man.
0

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: て-form
は
いけない/いけません
Basic Examples:
飲んでは行けない (must not drink)

Related Expressions
なくてはいけない/ならない
はいけない
Where this grammar is found


Grammar usage notes

can also be ちゃいけない
and じゃういけない for de ha

also there are various endings
such as
あかん・いけん＆だめ
4
avatar
It becomes ちゃいけない,じゃいけない (a small correction from the note below)
6
avatar
まさむね123
Level: 1

Questions/Discussion

Nothing posted yet!
 
In order to avoid A; A would be bad, and so…
Followed by a piece of advice or action taken to prevent to negative situation A
  1. May not A; must not A
  2. In order to avoid A; A would be bad, and so…
    Followed by a piece of advice or action taken to prevent to negative situation A
0
其 の 花 瓶 は 落 と す と 行 け な い か ら 、 私 が 持 ち ま す ね 。 
It would be bad to drop that vase, so I'll carry it (e.g. instead of you).
0
0
途 中 で 眠 く 成 る と 行 け な い か ら 、 休 憩 を 入 れ ま し ょ う 。 
So that I don't get sleepy on the way, so let's put a break in (e.g. into the schedule/plans).
0
0
約 束 を 忘 れ ち ゃ 行 け な い か ら 、 手 帳 と ス マ ホ の 両 方 に メ モ 為 て お き ま す 。 
So that I don't forget my promise, so I'll make notes in both my memo pad and smartphone.
0

There are no user-submitted sentences!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: て-form
はいけないから
AVerb: Dictionary Form
といけないから


Grammar usage notes

Nothing posted yet!

Questions/Discussion

Nothing posted yet!

Discussion about this grammar
This section has been archived, and no new posts can be added. Please use the discussion form(s) above.
avatar
dfperfume
Level: 1
If my verb A is in negative, like 行けなくて, would it mean that one -must- go?
0
16 years ago
avatar
マイコー
Level: 308
Yep! Here's the official page for it: http://renshuu.org/index.php?page=grammar/individual&id=27
0
16 years ago
avatar
dfperfume
Level: 1
Oh! I didn't know that there was! Sorry for the trouble Michael. I'll transfer my sentence there.

Thank you!
0
16 years ago
avatar
arie
Level: 1

I cannot find a separate grammar point about "だめ" (てはだめ), it's only vaguely mentioned here in a grammar note. As I understand it, it is used with similar meaning as this one. Can someone explain the difference to me if there is any?.

0
7 years ago
avatar
友人
Level: 1
だめ isn't really a grammar point, it's a vocabulary term. ikenai is, literally, "it won't go", "it won't do"; something that won't work, that someone shouldn't do (or with a negative verb, something someone shouldn't NOT do.). だめ literally means "burdensome to the eye"; something that is of no use, if not troublesome, problematic. They overlap when referring to something that shouldn't be undertaken. 無理 kind of hits the same idea only stronger, as in "unthinkable" Hope this helps.
2
7 years ago


Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana