和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

When entering abc's, search as
Both
English only
Japanese only

You can enter in parts of a word, words, or phrases.
test
 


Want to A
This is a stronger expression of want/desire than ~たい.
18
できれば 、 アメリカ に 帰 る 前 に 沖 縄 に 行 っ て み た い も の だ 。 
If it's possible before I return to America, I really want to try to go to Okinawa.
13
一 人 で 旅 行 が し た い 物 だ 。 
I would like to travel alone.
12
いつか イギリス へ 行 き た い も の だ 。 
I'd like to visit England some day.

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: たい-form (Want to..)
もの
だ
Where this grammar is found


User notes
avatar
oddic
Level: 19
(11 days ago)

For general hopes and wishes, not used to directly express a concrete wish or request.

0
avatar
nyaachan
Level: 1
(10 years ago)
Can use it with ほしい, Vて+ほしい+ものだ。
2
avatar
fareastfurfaro
Level: 1
(14 years ago)
~たいもんだ is the colloquial form.
5
avatar
fareastfurfaro
Level: 1
(14 years ago)
Often used with なんとか~たいものだ and なんとかして~たいものだ expressions.
0

Discussion about this grammar
avatar
OneiricDiver
Level: 30

I have seen sentences with たいのだ and たいんです instead of たいものだ, but with the same meaning. Are they the same thing?

For example:
• 旅をしたいのだが、お金がありません = I want to travel but I don't have money
• 日本語を勉強したいんですが、ラジオを小さくしていただけませんか。 = I want to study Japanese, but can you turn out the radio?

And I think, any of these variations are possible too (correct me if I'm wrong):
たい + もの + だ / です / である
たい + の + だ / です / である
たい + ん + だ / です / である


0
7 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 262

Did you two come to a consensus in that other thread about the difference?


もの tends to be stronger, so they are the same meaning wise (roughly), but it's hard to represent that "stronger" in the translation.

0
7 years ago
Report Content



Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana