To keep A; To remain/stay A
Shows a condition/action A that continues or doesn't change.
20
ドアは一日中閉まりっ放しだった。
The door remained closed all day.
0
25
エアコンを点けっ放しに為ないで。
Don't leave the air-conditioner on.
0
7
貴方は窓を開けっぱなしに為ておいたのですか?
Did you leave the window open?
0
15
貴方の赤ちゃんを泣かせっ放しに為て置くな。
Don't leave your baby crying.
0
11
浴室を散らかしっ放しに為ないで。
Don't leave the bathroom in such a mess.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
出しっ放し (left out)
Related Expressions
まま
Where this grammar is found
Grammar usage notes
Has a negative nuance.
Infers that the action is unpleasant or irritating.
Infers that the action is unpleasant or irritating.
Questions/Discussion
Nothing posted yet!