A. Well/so... B
Used in conversation to prompt the speaker for more information, or to continue what they are saying.
- A. Well/so... B Used in conversation to prompt the speaker for more information, or to continue what they are saying.
- Because of A, B
13
頭が痛いんですね。其れで、他に体調の変化は有りましたか？
Your head hurts, I see. So, were there changes to any other part of your condition?
0
3
婚約したの？其れで、結婚式は何時なの？
They got engaged? Well, when's the wedding ceremony?
0
2
ランチに行こう。其れで、その後時間が有ればお茶でも為よう。
Let's go to lunch. And, if there's time after that, let's have tea or something.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
Because of A, B
- A. Well/so... B Used in conversation to prompt the speaker for more information, or to continue what they are saying.
- Because of A, B
13
去年の夏に病気を為て、其れでバイトも辞めちゃったんです。
I got sick summer of last year, because of that, I quit my part time job.
0
8
僕は金持ちになって、其れで、又家族皆で暮らしたい乃だ。
I want to become rich, and then I want to live together with my family again.
0
10
迚も暑かった。其れで、私は上着を脱いだ。
It was extremely hot, so I took my coat off.
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
Grammar usage notes
Do đó/Vì thế/Vậy
『それで』là liên từ nối hai câu, thể hiện quan hệ nhân - quả. Câu trước giải thích nguyên nhân, lý do của sự việc, còn câu sau diễn tả kết quả của sự việc ấy (nhấn mạnh kết quả). "Do đó/Vì thế..."
Ngoài ra,『それで』cũng giúp người nói cho biết mình đã tiếp thu điều vừa được nghe, từ đó chuyển chủ đề hoặc gợi tiếp chuyện từ đối phương. Trong hội thoại thân mật hơn, có thể rút gọn thành『で』. "Vậy..."
『それで』là liên từ nối hai câu, thể hiện quan hệ nhân - quả. Câu trước giải thích nguyên nhân, lý do của sự việc, còn câu sau diễn tả kết quả của sự việc ấy (nhấn mạnh kết quả). "Do đó/Vì thế..."
Ngoài ra,『それで』cũng giúp người nói cho biết mình đã tiếp thu điều vừa được nghe, từ đó chuyển chủ đề hoặc gợi tiếp chuyện từ đối phương. Trong hội thoại thân mật hơn, có thể rút gọn thành『で』. "Vậy..."
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
