Although (you'd expect) A, (actually) B
- Although (you'd expect) A, (actually) B
- Even though A was planned, B
11
「デート如何だった？」「それが最悪だった。風邪ひいてダメに成った。」
"How was the date?" "Well actually, it was the worst; I caught a cold and ruined it.
0
10
彼の人、会社員だって言ってたでしょ？其れが嘘だったのよ！
That person said she was a member, right? Well, that was a lie!
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
8
「今日は遠足じゃなかった？」「それが雨で中止になった。」
"You didn't have a field trip today?" "It was cancelled because of the rain."
0
13
今回は赤字覚悟だったよ。其れが、史上最高の売り上げを出すとは！
We expected to be in the red this time. However, to have reached our best sales ever!
0
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Where this grammar is found
Grammar usage notes
Biểu thị kết quả trái với dự định, dự đoán ở câu trước, lúc ban đầu. “Thế mà…”
Questions/Discussion
Nothing posted yet!
