A aside, putting A aside, B (new topic)
Suggests that they stop discussing/thinking about A, and transition to topic B
3
彼はさて置き、あなたはどう思ってるの？
Putting him aside, what do you think?
3
予算はさて置き、理想のプランを考えてみようよ。
Budget aside, let's try thinking about an ideal plan.
3
理想はさて置き、現実的な計画を練らなくてはならない。
Putting ideals aside, we need to work on a realistic plan.
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
先の件は扠置き (putting aside the previous topic...)
Common versions
何はさておき = before anything else, first of all
Where this grammar is found
User notes
まことまじま
Level: 451
(3 years ago)
Set something aside and not think about it for time being; think of something else first.
0
Discussion about this grammar
