Might A; maybe A; perhaps A
あっ！もしかして間違えたかもしれない。
Uh..I might have made a mistake.
16
うう、吐きそう。妊娠しているかもしれない。
Oh, I feel like throwing up. I think I might be pregnant.
15
明日は雨かもしれない。
It may rain tomorrow.
10
彼女は来ないかもしれない。
She may not come.
10
彼は幸せではないかもしれない。
He may not be happy.
11
彼はそう言ったかもしれない。
He may have said so.
13
それは本当かもしれない。
It may be true.
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
Basic Examples:
言うかも知れない (maybe (I'll) say (it))
寒いかも知れない (might be cold)
安全かも知れない (maybe safe)
雪かも知れない (perhaps snow)
Where this grammar is found
User notes
Stupie
Level: 86
(9 months ago)
もしかすると~~かもしれない
မဟုတ်မှလွဲရော~~~ တာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်
မဟုတ်မှ လွဲရော သူလိမ်သွားတာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်
0
moiraine
Level: 82
(1 year ago)
In addition to the optional もしかすると/もしかしたら, the phrase "もしかして" may also be used
1
Nanaisatragiccharacter
Level: 40
(1 year ago)
kamo = maybe
shirenai = suru (pot) negative = shireru neg = shirenai
50% probability that something happens / is true
0
mysticfive
Level: 1604
(14 years ago)
This pattern is commonly used when you're not really sure - so if you think about a level of surety, think of 「に違いない」or「絶対」at the top (definitely),「でしょう」/「だろう」afterward (probably), and then 「かも知れない」,「多分」,「かしら」and「かな」(maybe) afterward.
11
宮本勝利
Level: 1
(14 years ago)
In casual speech, かも知れない is often shortened to just かも.
Example:
明日行くかも。 (行くかも → 行くかも知れない)
Example:
明日行くかも。 (行くかも → 行くかも知れない)
13
Discussion about this grammar
