和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

When entering abc's, search as
Both
English only
Japanese only

You can enter in parts of a word, words, or phrases.
test
 


 
About A; around A (approximation)
  1. About A; around A (approximation)
  2. So much B that it's like A
    The extent/degree of B is so high that it seems like A.
  3. There is nothing as B as A.
  4. The more A, B
15
この ズボン の 丈 を ３ セ ン チ ほど 長 く して ください 。 
Please make these pants about 3 centimeters longer.
7
あの 街 に は 1 万 人 ほど の 人 が 住 ん で い ま す 。 
Around 10,000 people live in that town.
7
これほど 母 の 体 調 が 悪 い と は 知 り ま せ ん で し た 。 
I didn't know Mom's condition was this bad.

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
ANoun (amount)
 
ANoun (time)
 
 
ほど
Basic Examples:
一時間ほど (about one hour)

Related Expressions
くらい／ぐらい
Where this grammar is found


User notes
avatar
$tupid
Level: 140
(1 year ago)

လောက် (ခန့်မှန်းခြေ)

ပမာဏ

၁ မိနစ်လောက် ၊ ၃ လက်မလောက် ၊ ၂ နာရီလောက်

くらい　or ほど သုံးသုံးရ

1
 
So much B that it's like A
The extent/degree of B is so high that it seems like A.
  1. About A; around A (approximation)
  2. So much B that it's like A
    The extent/degree of B is so high that it seems like A.
  3. There is nothing as B as A.
  4. The more A, B
彼かれは チ ー タ に 勝かて る ほど 速はやい よ ！ 
He is fast enough that he can win against the cheetah!
38
すごい ！ この 靴 は 全 部 あなた の ？ 数 え ら れ な い ほど 多 い じ ゃ ん 。 
Wow! These shoes are all yours? There are so many, I can't count (them all)!
7
島 国 に 住 ん で い る ほど シ ー フ ー ド を 食 べ る 。 
They eat so much seafood that it's like they're an islander.
18
あの 映 画 で の 、 主 人 公 が 死 ん で し ま う シ ー ン は 、 見 る に 耐 え な い ほど 悲 し い 物 だ っ た 。 
In that movie, watching the scene where the protagonist dies is so sad it's unbearable.
14
外 に 出 ら れ な い ほど 、 天 気 が 荒 れ て い ま し た 。 
It was stormy enough that I couldn't go out.
15
この 絵 は ため 息 が 出 る ほど 美 し い 。 
This painting is beautiful enough to make you sigh.

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
ANoun
ほど
BAction, Condition
Basic Examples:
プロほど上手 (as good as a pro(fessional))

AVerb: Casual
ほど
BAction Condition
Basic Examples:
死ぬほど恥ずかしい (so embarrassed (I could) die)

Related Expressions
くらい／ぐらい
Where this grammar is found


User notes
avatar
$tupid
Level: 140
(1 year ago)

လောက်အောင်ပဲ (အခြေနေ)

အသက်မရှုနိုင်တော့လောက်အောင် မော
ထမင်းတောင် ထမစားနိုင်တော့လောက်အောင်ပင်ပန်း
ရေတောင်ထမသောက်နိုင်လောက်အောင် ပျင်းတယ်


くらい　 သုံးသုံး ほど　သုံးသုံးရတယ်

1
 
There is nothing as B as A.
  1. About A; around A (approximation)
  2. So much B that it's like A
    The extent/degree of B is so high that it seems like A.
  3. There is nothing as B as A.
  4. The more A, B
28
ピカチュー ほど 好 き な ポ ケ モ ン は いない 。 
There isn't a pokemon that is liked as much as Pikachu.
26
あの 青 い 鳥 ほど 高 く 飛 べ る 動 物 は いない 。 
There is not an animal that can fly as high as that blue bird.
19
この 世 の 中 に あの 石 ほど 美 し い の は ない ！ 
There's not another gem in the world as beautiful as that one!
13
これほど 大 き な 植 物 は 他 の 国 に は ない 。 
There are no plants as big as this in other countries.
14
私 は これほど 体 調 が 悪 か っ た 日 は ない で し ょ う 。 
I've never had a day where I felt this bad.

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
ANoun
ほど
~
BAdjective
もの/の
は
ない
ANoun
ほど
~
BAdjective
CNoun (living thing)
は
いない
Basic Examples:
彼女ほどいい人は居ない (there's no one as good as she is)

Related Expressions
くらいことはない
ほど~ない
Where this grammar is found


User notes
avatar
デミフィ
Level: 514
(6 months ago)
only to be used to express your subjective opinion that something is the best compared to other things

ビールほど美味しい飲み物はない。(good)

日本の山で富士山ほど高いはない。 (bad, this is something that is obviously true)
日本の山で富士山は一番高いです。(use this instead you want to say something that is factually true)

0
 
The more A, B
  1. About A; around A (approximation)
  2. So much B that it's like A
    The extent/degree of B is so high that it seems like A.
  3. There is nothing as B as A.
  4. The more A, B
21
私 は 彼 の こと を 思 う ほど 幸 せ に なります 。 
The more I think of him the happier I get.
17
彼 と 話 を す る ほど 、 頭 に く る わ 。 
The more I talk to him, the angrier I get.
13
雪 が 積 も る ほど 寒 く なります ね 。 
The more the snow accumulates the colder it gets.

Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
ANoun
 
AVerb: Dictionary Form
 
Aい-adjective
 
Aな-adjective な/である
 
 
ほどBCondition
Related Expressions
ば~ほど
Where this grammar is found


User notes
avatar
ナイコウ３６１１
Level: 1
(8 years ago)
［ Aほどに、B］often used for writing, while［Aば、AほどB］often used for speaking.

https://hinative.com/en-US/questions/502382
0

Discussion about this grammar
avatar
Gaicha
Level: 1
I'm not sure of the rule for fictional characters but I'm pretty sure you should put いない instead of 無い for the Pikachu sentence.
0
15 years ago
Report Content
avatar
aileen
Level: 1
I second Gaicha, but I'm not sure either. I am sure that the concept of いる can be used for many things even remotely alive or lifelike, such as statues of people.
0
15 years ago
Report Content
avatar
aileen
Level: 1
Hey, doesn't the second construction, "The more A, B", need the ば form?

Like this: 早ければ早くほどは良い。
1
15 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 278
Fixed the Pikachu thing. Also, the reibun that is in there for 'The more A, B' shouldn't be there; that's a different usage. That's why the ば is missing. I distinctly remember them being separate in the textbook, but I actually don't have any good example sentences for it.
0
15 years ago
Report Content
avatar
mireille
Level: 1
Dictionary form verb + ほど
Noun + ほど
Na-adjective + な (である) + ほど
I-adjective + ほど

戦争が長引くほど死者が増える。（戦争が長引けば長引くほど）
いい選手ほど練習時間が長く、規則正しい生活をしている。
寒いほど、おいしい酒ができると言れている。
宝石は色がきれいなほど値段が上がる
0
14 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 278
Thanks! I added it to the bottom meaning, let me know if you feel they should be added elsewhere (although the example sentences you gave all go with that last meaning).
0
14 years ago
Report Content
avatar
Level:
It's interesting that ほど is a N4 vocabulary term, but all of its grammar usages seem to be N2.
Perhaps this usage could be added under N4 (there's not much to it, as far as I can tell it is pretty much identical to くらい or およそ in function):

ほど -- about; around; some

５０分ほど歩く -- walk for about 50 minutes
１週間ほど前 -- about a week ago
1
13 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 278
Added!
0
13 years ago
Report Content
avatar
くるるぎくん
Level: 1
Is the first grammar here the exact same as the grammar ほどだ and the second grammer point in くらい／ぐらいだ ??
Or is there a tad difference in all???
1
13 years ago
Report Content
avatar
Level:
I don't see much of a difference between the first point on this page and the one on the ほどだ page, I'm not really sure why they both exist. Also, I believe that ほど can be used pretty much exactly like くらい to suggest an approximation.
2
13 years ago
Report Content
avatar
くるるぎくん
Level: 1
i figured. i just didnt want to go writing sentences and all that for no reason ya know?
0
13 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 278
The exist separately because they use different core words, even if they have relatively similar meanings. It makes it easier to others to find the material, keep different meanings using the same word together, and at the same time minimizing the length of any single grammar page.
1
13 years ago
Report Content
avatar
Level:
Ah, that makes sense. I could see some of the grammar pages getting pretty long if you didn't split them up like that.
0
13 years ago
Report Content
avatar
emmy
Level: 3
I kind of agree with valymer but I guess I'll just transfer my sentence from ほどだ to here :-\
0
12 years ago
Report Content
avatar
ヴぃ二シウス (Vinícius)
Level: 1
Sorry if I am wrong, but I think there is a mistake in the picture sentence (彼はチータ程速いですよ).

I found this note on the Grammar:

When hodo is preceded by a noun, the predicate must be negative. The following sentence is ungrammatical.

*私は太郎ほどつよい。
(I am as strong as Taro.)
1
5 years ago
Report Content
avatar
Karlla
Level: 892
Apparently I am using the same grammar book. ^^
But since demonstratives work with an affirmative predicate, it raises the question why nouns are so exceptional...?
If the sentence was changed to something like 彼はチータも走り抜けるほど速いですよ。(= He's so fast he can even outrun a cheetah.) it'll still work with the picture, I suppose.
0
5 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 278
I'm terribly sorry about that - I know the grammar book you're talking about. We want to save the picture, so we're going to try and come up with a different sentence.
0
5 years ago
Report Content
avatar
マイコー
Level: 278
Thanks for the wait! I've updated the sentence to something more fitting.
0
5 years ago
Report Content



Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana