和英辞典Vocabulary dictionary

漢字辞典 Kanji dictionary

文法辞典 Grammar dictionary

例文検索 Sentence lookup

When entering abc's, search as
Both
English only
Japanese only

Prioritize sentences with audio
You can enter in parts of a word, words, or phrases.
test
 


 
Plan to A; be going to A; intend to do A
  1. Plan to A; be going to A; intend to do A
  2. Supposed to be A; intended to be A; assumed to be A
    Used when something is expected, assumed, or intended to be A (but in reality is different)
  3. Intending to A
    Often followed by an action taken in order to accomplish A
その 石いしで 何なにを する つもり ？ 
What are you planning on doing with that rock?
好
17点
何 を する つもり で す か ？ 変 な こと は 止 め て ください ！ 
What are you going to do? Please don't do anything weird!
好
11点
明日 は お 父 さ ん の 誕 生 日 だ か ら レ ス ト ラ ン に 行 く つもり で す 。 
My dad's birthday is tomorrow, so we plan on going to a restaurant.
好
13点
今 夜 は サ ッ カ ー を する つもり だ け ど もし 雨 が 降 っ た ら 体 育 館 で 運 動 す る 。 
I am going to play soccer this evening, but if it rains I'll exercise at the gym.
好
27点
弟 は 馬 に 乗 り た が っ て い る の で 明日 一 緒 に 農 家 に 行 く つもり 。 
My younger brother wants to ride a horse, so we are going to go to a farm tomorrow.
好
11点
明日 彼 女 は 東 京 に 行 く つもり だ そ う で す 。 
I heard that she is going to go to Tokyo tomorrow.
好
23点
朝 に 三 キ ロ を 走 る つもり で す 。 
I plan on running three kilometers in the morning.
好
16点
来 年 も 同 じ 寮 に 住 む つもり だ 。 
I will live in the same dorm next year as well.

There are no user-submitted sentences!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: Dictionary Form
 
AVerb: ない form
 
 
つもりだ
Basic Examples:
走るつもりだ (intend to run)

負けないつもりだ (plan on not losing)

Related Expressions
よていだ
Where this grammar is found


User notes
avatar
Nanaisatragiccharacter
Level: 38
(3 months ago)

Expresses strong intentions and convictions, as well as plans.

Verb plain + tsumori + da/desu = I intend to do something

plain verb alone = no particular strong intention (Tokyo ni iku)

tsumori = strong intention (Tokyo ni ikutsumori da)

yotei = everything is planned and ready (Tokyo ni iku yotei desu, I have already booked train and hotel)

0
Advanced notes
一

来 年 新 し い 車 を 買 う つもり だ 。 (correct)

I am going to buy a new car next year.

The negation "am not going to A/do not plan to A" can be written in two ways. The first involves changing A to the negative form:

来 年 新 し い 車 を 買 わ な い つもり で す 。 (correct)

I plan on not buying a new car next year.

This holds the connotation of 'Plan to not do A'.
The second method replaces the だ after つもり with は　ありません:

来 年 新 し い 車 を 買 う つもり は ありません 。 (correct)

I do not plan on buying a car next year.

This form is more along the lines of 'have no plans to A' or 'do not intend to A.'

 
Supposed to be A; intended to be A; assumed to be A
Used when something is expected, assumed, or intended to be A (but in reality is different)
  1. Plan to A; be going to A; intend to do A
  2. Supposed to be A; intended to be A; assumed to be A
    Used when something is expected, assumed, or intended to be A (but in reality is different)
  3. Intending to A
    Often followed by an action taken in order to accomplish A
好
21点
これ は ほんの 冗 談 の つもり だ っ た 。 
It was meant as merely a joke.
好
1点
私 は 、 ほんの 親 切 の つもり だ っ た の だ 。 
I was merely trying to be kind.
好
6点
紅 茶 と 言 っ た つもり だ っ た ん で す が 。 
I meant to say 'black tea'.

There are no user-submitted sentences!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: Casual, past (た)
 
AVerb: て-form いる
 
ANoun の
 
Aい-adjective
 
Aな-adjective な
 
 
つもり
Basic Examples:
来たつもり (supposed to have come)

読んでいるつもり (intended to be reading)

男性のつもり (assumed to be male)

頭がいいつもり (assumed to be smart)

完璧なつもり (supposed to be perfect)

Where this grammar is found


User notes
avatar
sschroer
Level: 2
(6 years ago)
～つもりで、＝with the intention of, as, as if
The following clause doesn't always need to be contradictory. you could say：
「明日に試験があるつもりで、私はましめに勉強した。」"I studied hard as if there was a test tomorrow."
0
avatar
mysticfive
Level: 1268
(12 years ago)
when followed by で and a contradictory statement, it can mean 'although (action was meant), (opposite happened) - for example: 冗談のつもりで言ったのに，本気にされてしまった。 I meant it as a joke but i was taken seriously.
7
 
Intending to A
Often followed by an action taken in order to accomplish A
  1. Plan to A; be going to A; intend to do A
  2. Supposed to be A; intended to be A; assumed to be A
    Used when something is expected, assumed, or intended to be A (but in reality is different)
  3. Intending to A
    Often followed by an action taken in order to accomplish A
好
1点
私 は 東 京 で 一 人 暮 ら し を する つもり で 、 お 金 を 貯 め て き た 。 
Intending to live on my own in Tokyo, I saved my money.
好
0点
マ ラ ソ ン 大 会 に 参 加 す る つもり で 練 習 し て き ま し た 。 
Intending to participate in a marathon, I practiced in advance.

There are no user-submitted sentences!
Getting the sentences
Construction
(Elements in parentheses are optional.)
AVerb: Dictionary Form
つもり
で
Basic Examples:
行くつもりで (intending to go)

Where this grammar is found


User notes

Discussion about this grammar
avatar
顔無し
Years Studied: 1
Studying: JLPT 4級
Level: 1, 好 : 2
I have a small question about the advanced notes section. I was just curious if there was any real difference between the two ways of forming the negative (I do not intend). Or rather, do people generally use one over the other for any reason?
Report Content
好
0点
12 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394
I don't believe so, but hopefully someone else can chime in.
Report Content
好
0点
12 years ago
avatar
恵理子
Years Studied: 5
Studying: JLPT N1
Level: 1, 好 : 683
A small info that might be useful:

つもりはありません is a stronger negation than ないつもりです.

Perhaps you could add that to the advanced section.
Report Content
好
5点
12 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394
Got it!
Report Content
好
0点
12 years ago
avatar
恵理子
Years Studied: 5
Studying: JLPT N1
Level: 1, 好 : 683
Great!
Report Content
好
0点
12 years ago
avatar
mysticfive
Years Studied: since 2000
Studying: 自分のため、日本語教師だから
Level: 1268, 好 : 5,331
‾つもりありません means along the lines of 'don't plan/intend to do ‾,' whereas ‾ないつもりです is along the lines of 'intend not to do‾.' The difference is slight but there ^.‾
Report Content
好
0点
12 years ago (Edited 12 years ago.)
avatar
mysticfive
Years Studied: since 2000
Studying: 自分のため、日本語教師だから
Level: 1268, 好 : 5,331
not sure if this should be a separate grammar point or not: what about つもりで? for example 冗談のつもりで言ったのに，本気にされてしまった。 I meant it as a joke but i was taken seriously.
Report Content
好
2点
12 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394
1. Will add clarification on the negative forms.
2. Do you disagree that your example is covered in the 'supposed to [A]' meaning? (The only difference I see is that it doesn't currently denote the で in the usage pattern).
Report Content
好
0点
12 years ago
avatar
mysticfive
Years Studied: since 2000
Studying: 自分のため、日本語教師だから
Level: 1268, 好 : 5,331
I'm not sure if it's covered, mostly because of the usage - with this version there needs to be a contradictory statement afterward. Could fall under this page, but I don't know
Report Content
好
0点
12 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394
I think that'd be fine as a usage note under the first usage.
Report Content
好
0点
12 years ago
shirothekiller
Level: 1, 好 : 220
under the advanced notes I think it might be easier for people to understand the difference between the two if you change the translation of 来年新しい車を買わないつもりです。 from I do not plan on buying a car next year. to I plan on not buying a car next year.
Report Content
好
1点
11 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394
Thanks - this was already brought up in the notes below it, but it helps to unify the meanings and the notes. Done!
Report Content
好
0点
11 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394
Fixed, thank you!
Report Content
好
0点
9 years ago
avatar
gdartfow
Level: 1169, 好 : 645

I down-voted the second sentence of the second meaning, but the window disappeared before I could enter my correction. I think it should be 「私は、本の親切なつもりだった」 and not 「私は、本の親切のつもりだっただだ」.

Report Content
好
0点
6 years ago
avatar
マイコー
Site admin
 Level: 209, 好 : 9,394

Taking care of it now, thanks!

Report Content
好
0点
6 years ago



Loading the list
Lv.

Sorry, there was an error on renshuu! If it's OK, please describe what you were doing. This will help us fix the issue.

Characters to show:





Use your mouse or finger to write characters in the box.
■ Katakana ■ Hiragana